舒伯特: 《「小夜曲」選自《天鵝之歌》》

Franz Schubert (1797-1828)

舒伯特是奧地利作曲家，儘管年紀很輕就逝世，但作品產量卻很多。此外，他在世時，作品並不受大眾青睞，直到死後才迅速獲得關注，其六百多首藝術歌曲，是極大的藝術成就。 這首〈小夜曲〉 (Ständchen) 出自舒伯特的歌曲集《天鵝之歌》中的第四首，是首相當優美的情歌。《天鵝之歌》是舒伯特逝世後，出版商哈斯林洛 (Tobias Haslinger) 將他生前尚未入編的十四首歌曲集結成冊，而這些曲子都是創作於1828年以後；此外，為了增銷售量，將之取名為「天鵝之歌」。此部歌曲集與先前兩部作品《美麗的磨坊少女》（Die schöne Müllerin）與《冬之旅》 (Winterreise) 的「連篇型式」有所不同。《天鵝之歌》中用了三位詩人的詩作，分別有七首雷斯塔波 (Ludwig Rellstab) 、六首海涅 (Heinrich Heine) 及一首賽德 (Johann Gabriel Seidl) 的詩。 舒伯特的藝術歌曲除了有著豐富、動聽的旋律外，最著名的莫過於利用鋼琴伴奏來營造氣氛與模仿的功力。如〈小夜曲〉的歌詞是來自詩人雷斯塔波所寫的一首情詩，其開頭歌詞為「輕輕地穿過靜夜，我的歌聲向你懇求，來到寂靜的樹林吧！愛人，到我身旁！」，此即清楚點明祥和的月夜氛圍；音樂上，輕巧規律的鋼琴伴奏、人聲的旋律使用反覆的節奏型態、綿延不間斷的旋律走向，在在都深刻表述夜深時的寧靜。至於歌詞「讓你的心也受感到吧！愛人，讓我傾訴！」時，音樂在人聲與伴奏在一唱一和間，將詩詞所傳達的內心激動情感表露無遺。 本錄音使用德國製琴師愛吉迪烏斯．克洛茲二世1788年製作的名小提琴演奏原來的人聲旋律。小提琴無言的歌唱，能夠坦然詩篇的無限濃情蜜意，值得聽眾欣賞比較與再三與玩味。